译文
田地城邑阡陌纵横,人(ren)口众多繁荣昌盛。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云(yun)一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
荒芜小路覆寒草(cao),人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思(si)迁。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
来欣赏各种舞乐歌唱。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓(xiao)得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍(shi),更不能顾念那儿女妻子。
注释
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
力拉:拟声词。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)